XKCD o głosowaniu elektronicznym

Posted on by

Ponieważ temat e-wyborów wraca uparcie niczym wampir którego nikt nie zakołkował osinowym kołkiem przedstawiam poniżej polskie tłumaczenie komiksu XKCD z 2018 roku, autorstwa Randalla Munroe (licencja Creative-Commons Attribution Non-Commercial 2.5)

Komiks ze schematycznymi postaciami ludzkimi, dziennikarka przeprowadza wywiad. - PYTANIE INŻYNIERÓW LOTNICTWA O BEZPIECZEŃSTWO SAMOLOTÓW: - NIC NIE JEST W 100% PEWNE, ALE DZISIEJSZE SAMOLOTY SĄ NIESAMOWICIE NIEZAWODNE. LATANIE TO NAJEBZPIECZNIEJSZY SPOSÓB PODRÓZOWANIA. - INŻYNIEROWIE BUDOWNICTWA O BEZPIECZEŃSTWIE WIND: - WINDY SĄ CHRONIONE PRZEZ WIELE SPRAWDZONYCH MECHANIZMÓW ZABEZPIECZEŃ. PRAKTYCZNIE NIE MOGĄ SPAŚĆ. - PYTANIE INŻYNIERÓW OPROGRAMOWANIA O E-WYBORY: - TO PRZERAŻAJACE. - ZARAZ, NAPRAWDĘ? - NIE UFAJCIE PROGRAMOM DO GŁOSOWANIA I NIE SŁUCHAJCIE LUDZI, KTÓRZY MÓWIĄ ŻE SĄ BEZPIECZNE. - DLACZEGO? - NIE WIEM JAK TO ŁADNIE UJĄĆ, ALE CAŁA NASZA BRANŻA JEST KIJOWA W TYM, CO ROBIMY I JEŻELI BĘDZIECIE NA NAS POLEGAĆ, WSZYSCY ZGINIEMY. - MÓWIĄ, ŻE ZAŁATWILI SPRAWĘ CZYMŚ CO NAZYWA SIĘ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.